{"id":20676,"date":"2021-07-21T10:00:06","date_gmt":"2021-07-21T08:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/?p=20676"},"modified":"2025-04-28T16:25:05","modified_gmt":"2025-04-28T14:25:05","slug":"packaging-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/","title":{"rendered":"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace"},"content":{"rendered":"<p>Chi salta all\u2019occhio vince! L\u2019obiettivo finale del design di una confezione \u00e8 riassumibile con questa affermazione. Pi\u00f9 facile a dirsi che a farsi: basti pensare a un negozio di alimentari, in cui migliaia di prodotti concorrenti si contendono l\u2019attenzione del cliente. Ma non \u00e8 necessariamente l\u2019articolo pi\u00f9 colorato che spicca sugli altri. Per realizzare un design efficace occorre infatti battere nuove strade e seguire determinate linee guida.<!--more--><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">A tutti \u00e8 capitato di trovarsi di fronte a uno scaffale pieno e di basare la propria decisione di acquisto sull\u2019aspetto della confezione. In questi casi, la persona che si \u00e8 occupata del design pu\u00f2 dire di aver svolto un buon lavoro, in quanto la sua confezione si \u00e8 distinta dalla massa. Ma dietro al design di una confezione si cela molto di pi\u00f9 di un semplice cartone o una pratica scatola. Un know-how pluriennale e un buon istinto per le tendenze del momento svolgono un ruolo fondamentale in questo contesto.<\/span><\/p>\n<p><strong>Contenuto:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#dd\">Progettare una confezione: che cosa fare e che cosa evitare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tutorial\">Come viene progettata una confezione: tutorial con esempio pratico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"dd\">L\u2019arte di progettare confezioni: che cosa fare e che cosa evitare<\/h2>\n<p>I responsabili del design di una confezione devono affrontare alcune sfide che a prima vista appaiono particolarmente impegnative. L\u2019aspetto della confezione deve incontrare i gusti del gruppo target senza cadere nell\u2019arbitrariet\u00e0. Oltre a rispettare gli standard di comunicazione del marchio e riportare i colori aziendali, il design deve, ovviamente, anche attirare l\u2019attenzione. \u00c8 pertanto essenziale trovare il giusto equilibrio tra semplicit\u00e0 e appariscenza durante la creazione del design. Ma come si attira l\u2019attenzione del cliente? Di primo impatto, la risposta potrebbe sembrare facile: creando un effetto che nessun altro articolo sull\u2019ipotetico scaffale \u00e8 in grado di produrre. Tuttavia, per conseguire questo scopo \u00e8 necessario attingere a numerose conoscenze specifiche.<\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Che cosa deve fare (ed evitare) quindi il designer per realizzare un design efficace?<\/span><\/p>\n<div class=\"wrapperProsAndCons\">\n<div class=\"td-block-row\">\n<div class=\"td-pb-span6\">\n<ul class=\"pro\">\n<li>Che cosa fare<\/li>\n<li><strong>Attirare l\u2019attenzione del gruppo target adeguato.<\/strong> Una formulazione mirata e un design abbinato sono fondamentali.<\/li>\n<li><strong>Includere il design aziendale e l\u2019essenza del marchio.<\/strong> Basti pensare a un docciaschiuma naturale in un flacone di plastica: senza un concetto di marca ben congegnato, il cliente baser\u00e0 la sua scelta sulla confezione.<\/li>\n<li><strong>Raccontare storie e suscitare emozioni.<\/strong> La confezione \u00e8 la prima cosa che il cliente vede. Pertanto, la storia del prodotto o del marchio deve apparire evidente.<\/li>\n<li><strong>Riportare le informazioni obbligatorie per legge.<\/strong> Soprattutto sulle confezioni degli alimenti \u00e8 obbligatorio apporre <a href=\"#kennzeichnung\">contrassegni specifici<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Proteggere il contenuto adeguatamente.<\/strong> Questo punto riguarda sia la forma\/stabilit\u00e0 della confezione stessa che il design. L\u2019uso di colori di stampa per uso alimentare o delle indicazioni su come aprire la confezione permettono di proteggere il prodotto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"td-pb-span6\">\n<ul class=\"contra\">\n<li>Che cosa evitare<\/li>\n<li><strong>Inserire troppi elementi.<\/strong> Un design con troppi elementi pu\u00f2 innervosire i consumatori, che dovranno faticare per trovare ingredienti, istruzioni per l\u2019uso o informazioni simili.<\/li>\n<li><strong>Ingannare il cliente.<\/strong> In base alle nostre esperienze associamo determinate confezioni a dei contenuti specifici quasi in automatico. Qualora si decida di confezionare dei calzini in un barattolo per distinguere l\u2019imballaggio dagli altri prodotti simili, deve essere chiaro fin da subito che il contenuto \u00e8 un paio di calzini e non un alimento.<\/li>\n<li><strong>Seguire ogni <\/strong><a href=\"#trend\"><strong>moda<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> In questo modo si corre solo il rischio di infondere un senso di arretratezza.<\/li>\n<li><strong>Produrre troppi rifiuti da imballaggio.<\/strong> La sostenibilit\u00e0 pu\u00f2 attrarre anche quei gruppi target che non si soffermano principalmente davanti agli scaffali di prodotti bio.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_20692\" aria-describedby=\"caption-attachment-20692\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-dr.-theo-krauss.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image wp-image-20692 size-large\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-dr.-theo-krauss.jpg\" alt=\"Una collezione di prodotti per la pulizia del marchio Dr. Theo Krauss presenta detersivi, saponi e detergenti in flaconi e scatole, tutti con un&#039;etichetta coerente in stile vintage ispirata al classico Verpackungsdesign.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20692\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Theo Krauss, azienda che produce detersivi e detergenti naturali, si contraddistingue per il suo concetto di marca coerente per tutti i prodotti. La ricetta \u00e8 ancora quella originale del compianto dott. Theo Krauss, fondatore e farmacista, e la sua storia \u00e8 parte integrante del design della confezione: le bottiglie ricordano infatti gli antichi albarelli da farmacia, i nomi dei prodotti fanno riferimento gli uni agli altri e le etichette in cartone trasmettono valori come tradizione e sostenibilit\u00e0. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.verpackungspreis.de\/gewinner-2018.html\">German Packaging Award 2018<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Come mettere in risalto il proprio prodotto: qualche idea ed esempio pratico<\/h3>\n<ul>\n<li>Una strategia per mettere in risalto la propria confezione consiste nell\u2019uso di combinazioni cromatiche pi\u00f9 azzardate rispetto alla concorrenza. Ci\u00f2 non significa ricorrere necessariamente a un rosso brillante, bens\u00ec optare per un colore fuori dal comune in modo da incuriosire il cliente.<\/li>\n<li>Anche impiegare una confezione inusuale per il prodotto, ad esempio un barattolo per dei calzini, pu\u00f2 rappresentare un buon modo per attirare l\u2019attenzione.<\/li>\n<li>Una confezione dalla forma particolare salter\u00e0 sempre all\u2019occhio.<\/li>\n<li>Il concetto di marca deve essere sempre presente sulle confezioni, in modo da trasmettere un senso di coerenza al gruppo target.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"IT\">L\u2019ultimo punto potrebbe sembrare banale e non volto a catturare il giusto interesse. Per illustrarlo, abbiamo quindi deciso di ricorrere a due esempi: delle bustine di t\u00e8 ricilabili non fanno una buona impressione se presentate in una confezione di plastica. Al contrario, potrebbe addirittura dissuadere i clienti pi\u00f9 consapevoli in materia. Un esempio positivo \u00e8 invece un docciaschiuma naturale imballato in una confezione di plastica riciclata al 100 percento. In questo caso, la confezione pu\u00f2 decidere l\u2019acquisto. Un simile concetto di marca viene percepito molto positivamente dai clienti pi\u00f9 attenti.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20693\" aria-describedby=\"caption-attachment-20693\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kneipp-lip-care.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image size-large wp-image-20693\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kneipp-lip-care.jpg\" alt=\"Il balsamo per le labbra, con tappo in sughero e base rosa, \u00e8 racchiuso in un elegante Verpackungsdesign. La confezione sfoggia un motivo floreale con fiori rosa e foglie verdi, con testo che evidenzia gli ingredienti di mandorle e candelilla e un profumo delicato per una cura delle labbra di alta qualit\u00e0.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20693\" class=\"wp-caption-text\">Il concetto di sostenibilit\u00e0 di Kneipp \u00e8 incorporato anche nella confezione. L\u2019imballaggio di questo naturale burrocacao vegano \u00e8 realizzato in diversi materiali, tra cui sughero ricavato da tappi di bottiglia riciclati e cartone erba. La parte in cartone erba presenta un design semplice, in modo che il materiale si commenti da solo. I colori delicati del design trasmettono inoltre naturalezza e sensibilit\u00e0. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.verpackungspreis.de\/gewinner-2018.html\">German Packaging Award 2018<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20695\" aria-describedby=\"caption-attachment-20695\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shell-box.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image size-large wp-image-20695\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shell-box.jpg\" alt=\"Shellbox, un innovativo imballaggio esagonale in cartone per pistacchi, si trasforma senza soluzione di continuit\u00e0 in una ciotola. Presentando un moderno Verpackungsdesign, presenta una tavolozza verde e marrone con illustrazioni di pistacchi e un logo elegante. La scatola \u00e8 parzialmente aperta, evidenziando il suo design funzionale.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20695\" class=\"wp-caption-text\">Confezione richiudibile e contenitore per i rifiuti allo stesso tempo: con questa innovativa e appariscente soluzione, l\u2019universit\u00e0 delle scienze applicate di Monaco di Baviera ha vinto il German Packaging Award del 2018. Una grafica semplice e una colorazione armoniosa completano il design della confezione. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.verpackungspreis.de\/gewinner-2018.html\">German Packaging Award 2018<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Non tutte le tendenze sono efficaci: quali seguire?<\/h3>\n<p><span lang=\"IT\">Prevedere l\u2019efficacia e il risultato di una moda \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 difficili in questo contesto e proprio per questo motivo si percepisce spesso un senso di incertezza. Tuttavia, esistono delle tendenze consolidate tra cui:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>materiali sostenibili e rifiuti di imballaggio ridotti,<\/li>\n<li>design semplice e informazioni chiare,<\/li>\n<li>colori significativi e<\/li>\n<li>fedelt\u00e0 al design aziendale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Progettare confezioni efficaci: una guida pratica<\/h2>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong><span lang=\"IT\">Esempio di progetto:<\/span><\/strong><span lang=\"IT\"> l\u2019azienda produttrice di caff\u00e8 Sheriff\u2019s Roast ha commissionato la progettazione di una nuova confezione a un designer.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20770\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sherrifs-roast.jpg\" alt=\"Una confezione di caff\u00e8 Sheriffs Roast, che mostra il suo Verpackungsdesign, \u00e8 in piedi su un tavolo di legno accanto a una tazza rossa con pois bianchi. La confezione presenta una sorprendente combinazione di colori rosso e beige con un logo a forma di stella e un testo che la evidenzia come Barista Edition.\" width=\"1011\" height=\"654\" \/><\/p>\n<h3><span lang=\"IT\">Tutorial testuale e consigli di progettazione<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"IT\">L\u2019azienda fittizia Sheriff\u2019s Roast sta introducendo un nuovo prodotto sul mercato e vorrebbe puntare su una confezione che salti all\u2019occhio. Prima che la persona incaricata della progettazione possa iniziare a lavorare al design, deve per\u00f2 occuparsi di alcuni passaggi preliminari. In un briefing con il cliente, il designer ha preso nota di desideri e aspettative per il design della confezione avanzando alcune proposte. Gli sono stati forniti il logo aziendale, i font da impiegare, tutti i colori rilevanti e i testi necessari. Inoltre, \u00e8 stato informato che il caff\u00e8 sar\u00e0 contenuto all\u2019interno di una busta speciale in grado di conservare l\u2019aroma, che a sua volta verr\u00e0 imballata in una confezione di cartone.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Una volta ottenute tutte le informazioni necessarie, il designer potr\u00e0 cominciare la ricerca della confezione ideale. Nel <a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/k\/imballaggi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">negozio online di Onlineprinters<\/a> sono disponibili diverse opzioni. In questo caso, la scelta ricade sull\u2019imballaggio per bottiglie. Facile da riconvertire in una confezione per il caff\u00e8 grazie alla forma slanciata, questa soluzione spiccher\u00e0 sicuramente in mezzo agli imballaggi sottovuoto tipicamente impiegati per conservare questo alimento.<\/span><\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><span lang=\"IT\">Una confezione inconsueta permette al prodotto di distinguersi dagli altri articoli della concorrenza presenti sullo scaffale e rappresenta un buon metodo per attirare l\u2019attenzione del gruppo target.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h4><span lang=\"IT\">Scaricare e comprendere la bozza di stampa<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-template.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-20683\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-template.jpg\" alt=\"Screenshot di un modello Verpackungsdesign in un software di progettazione grafica. Il layout mostra linee di taglio rosse e linee di piegatura verdi su uno sfondo bianco, illustrando una scatola con vari lembi e linguette per l&#039;assemblaggio.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Molte stamperie online offrono bozze di stampa scaricabili che possono essere adeguate in maniera specifica al prodotto in questione. A primo impatto, queste bozze sembrano poco chiare, eppure tutte quelle linee hanno un preciso motivo per esserci. Nell\u2019esempio dell\u2019imballaggio per bottiglia di Onlineprinters, le linee rosse contrassegnano la fustellatura. Pi\u00f9 facili da riconoscere sono le linguette pieghevoli, che permetteranno di chiudere la confezione. Le linee verdi tratteggiate indicano invece i punti di piegatura dell\u2019imballaggio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Per comprendere la bozza di stampa di una confezione basta immaginarsi una barchetta di carta completamente spiegata. I bordi della piega sono infatti comparabili con le linee tratteggiate della bozza.<\/span><\/p>\n<h4><span lang=\"IT\">La prima bozza<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/first-scretch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image alignleft wp-image-20684 size-medium\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/first-scretch.jpg\" alt=\"Un modello di carta di una scatola pieghevole, che mostra un intricato Verpackungsdesign, \u00e8 appoggiato su una scrivania di legno accanto alla sua planimetria. Un dispositivo elettronico con altoparlante \u00e8 visibile sullo sfondo.\" width=\"300\" height=\"163\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">I designer preferiscono avere in mano un \u201cprototipo\u201d fisico osservabile da tutte le direzioni. La bozza di stampa \u00e8 impiegabile anche come modello.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">A tale scopo \u00e8 possibile utilizzare lo strumento Tracciato e applicarlo lungo le linee rosse. Dopodich\u00e9, occorrer\u00e0 esportare il documento, stamparlo e ritagliare la forma seguendo il percorso tracciato. Ora il designer potr\u00e0 piegare la bozza come se si trattasse della confezione finale. Anche qualora le proporzioni non siano corrette o l\u2019imballaggio non sia preciso, si disporr\u00e0 comunque di un modello su cui lavorare liberamente e attuare le prime idee.<\/span><\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><span lang=\"IT\">Per agevolare il processo di progettazione di una confezione \u00e8 consigliabile costruire un modello, il quale consente di farsi un\u2019idea dell\u2019aspetto finale dell\u2019imballaggio e comprendere meglio la struttura della bozza di stampa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h4>La nuova confezione di Sheriff\u2019s Roast<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/coffee-packaging-for-sheriffs-roast.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-20686\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/coffee-packaging-for-sheriffs-roast.jpg\" alt=\"Verpackungsdesign per il caff\u00e8 Scottys Roast mette in mostra tonalit\u00e0 di rosso, crema e marrone con immagini di chicchi di caff\u00e8 e blocchi di testo. L&#039;etichetta centrale, che evidenzia i dettagli del marchio e della miscela, \u00e8 realizzata per essere elegantemente piegata a forma di sacchetto di caff\u00e8.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Questo \u00e8 il risultato finale del processo di progettazione. Di seguito, illustreremo nel dettaglio le singole parti e i componenti impiegati, come elementi grafici e testi. Lo stile essenziale della confezione \u00e8 facile da individuare. La parola \u201cSheriff\u201d rimanda subito al selvaggio West, motivo per cui la confezione punta a imprimere nella mente del cliente l\u2019immagine di \u201cWild West\u201d.<\/span><\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><span lang=\"IT\">Per progettare una confezione \u00e8 quindi consigliato prendere spunto dalle associazioni richiamate dal marchio e dal nome del prodotto. Altrimenti, \u00e8 possibile usare l\u2019imballaggio per raccontare una storia: se il designer si dimostra in grado di suscitare le giuste emozioni, alla sua creativit\u00e0 non verr\u00e0 posto alcun limite.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><strong><span lang=\"IT\">Fronte: indicazione della quantit\u00e0, nome del prodotto e logo in vista<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Il fronte della confezione deve presentare le informazioni pi\u00f9 importanti, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>il nome del prodotto e\/o dell\u2019azienda,<\/li>\n<li>il logo,<\/li>\n<li>l\u2019indicazione del contenuto della confezione,<\/li>\n<li>della relativa quantit\u00e0 e,<\/li>\n<li>in questo caso, l\u2019intensit\u00e0 del caff\u00e8.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-front.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image alignleft size-medium wp-image-20701\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-front.jpg\" alt=\"Un design in fase di elaborazione per l&#039;imballaggio del caff\u00e8 in un editor grafico mostra una colonna scura centrale con una stella rossa e il testo &quot;Sheriffs Roast Barista Edition&quot;. Lo sfondo presenta un motivo a chicchi di caff\u00e8, completato da blocchi di testo sui lati sinistro e destro.\" width=\"300\" height=\"163\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Tutte queste informazioni sono state poste sulla confezione di \u201cSheriff\u2019s Roast\u201d in modo che risultino ben leggibili. La linguetta superiore presenta inoltre l\u2019indicazione del punto di apertura dell\u2019imballaggio e, come elemento artistico, delle strisce dalla tonalit\u00e0 pi\u00f9 chiara che rimandano all\u2019effetto del cuoio. Infine, per alleggerire il design, all\u2019estremit\u00e0 della grande fascia centrale blu sono state applicate delle intaccature che ricordano l\u2019orlo di un poncho da cowboy.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"IT\">Lati: dettagli del design e testi informativi<\/span><\/strong><\/p>\n<p>I lati della confezione sfoggiano un rosso intenso e brillante. Per conferire una maggiore dinamicit\u00e0 a queste superfici si \u00e8 ricorso a un motivo a chicchi di caff\u00e8 come sfondo. Un gradevole dettaglio \u00e8 rappresentato dall\u2019estensione delle superfici in rosso oltre i lati della confezione fino alla parte frontale, che garantisce una piacevole transizione. I lati ospitano anche i testi informativi relativi al marchio e al caff\u00e8 stesso:<\/p>\n<ul>\n<li>Da dove proviene il caff\u00e8?<\/li>\n<li>Perch\u00e9 il cliente dovrebbe scegliere il caff\u00e8 di Sheriff\u2019s Roast?<\/li>\n<li>In che misura la coltivazione del caff\u00e8 \u00e8 sostenibile?<\/li>\n<li>\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><span lang=\"IT\">I testi informativi e quelli di natura pubblicitaria che si trovano sulla confezione devono essere quanto pi\u00f9 concisi possibile. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di convincere il cliente con poche, significative parole.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><strong><span lang=\"IT\">Retro: informazioni supplementari, nome del prodotto e logo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Dato che l\u2019articolo potrebbe essere posizionato al contrario sullo scaffale, \u00e8 importante che anche sul retro siano presenti il logo e il nome del prodotto. \u00c8 quindi consigliabile riproporre gli elementi pi\u00f9 accattivanti del lato frontale anche sul retro. Il lato posteriore si presta a ospitare anche un ulteriore testo descrittivo, cos\u00ec come un\u2019immagine semplice, ma significativa, in questo caso raffigurante appunto dei chicchi di caff\u00e8. Il ricorso a quest\u2019ultima soluzione infonde nel cliente la sensazione di poter sbirciare all\u2019interno della confezione.<\/span><\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><span lang=\"IT\">Riportare gli elementi pi\u00f9 accattivanti del lato frontale anche sul retro pu\u00f2 rivelarsi una strategia molto efficace, in quanto il prodotto potrebbe essere esposto al contrario.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><a name=\"kennzeichnung\"><\/a><br \/>\n<strong>Obbligo di etichettatura<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-required-information.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image alignleft size-medium wp-image-20700\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-required-information.jpg\" alt=\"Coffee Verpackungsdesign in un programma di editing digitale. La confezione mostra chicchi di caff\u00e8, una sezione rossa con un motivo a chicchi e un&#039;area beige con etichette 100% Arabica e Original. Sono visibili anche i dati di contatto e un codice a barre.\" width=\"300\" height=\"163\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Un ulteriore aspetto da considerare per ogni imballaggio, specialmente qualora contenga degli alimenti, \u00e8 l\u2019obbligo di etichettatura, che prescrive l\u2019indicazione di codice a barre, contenuto e informazioni nutrizionali. Nel caso del caff\u00e8, tuttavia, non occorre fornire queste ultime. Codici QR, raccomandazioni per il dosaggio e marchi di qualit\u00e0 ecologica rientrano tra i contrassegni che potrebbe essere necessario riportare sulle confezioni dei prodotti pertinenti in maniera visibile.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Per verificare quali contrassegni \u00e8 necessario apporre per legge su un prodotto, si raccomanda di consultare le indicazioni del ministero tedesco per l\u2019alimentazione e l\u2019agricoltura oppure dell\u2019istituto tedesco per gli imballaggi.<\/span><\/p>\n<h4><span lang=\"IT\">Esportazione dei dati per la stampa<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/export-print-ready-file.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-20690\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/export-print-ready-file.jpg\" alt=\"Primo piano di uno schermo di computer che mostra le opzioni di esportazione in formato Adobe PDF. Sulla sinistra, una barra laterale mostra varie impostazioni, mentre sulla destra, un Verpackungsdesign colorato per il caff\u00e8 \u00e8 decorato con chicchi di caff\u00e8 e testo stilizzato.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Una volta conclusa la fase di ideazione del design della confezione, sar\u00e0 il momento di esportare il progetto e inviarlo per la stampa. Nel caso sia stato utilizzato il modello ufficiale di Onlineprinters (come nell\u2019esempio), occorrer\u00e0 cliccare su <span class=\"guideline\">File<\/span> e quindi su <span class=\"guideline\">Esporta<\/span>. Si aprir\u00e0 una finestra che offrir\u00e0 la possibilit\u00e0 di selezionare la destinazione e il nome del file. Dopo aver specificato entrambi, baster\u00e0 cliccare su <span class=\"guideline\">Salva<\/span>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">In seguito a questa operazione apparir\u00e0 il pannello di esportazione, in cui si dovr\u00e0 selezionare <span class=\"guideline\">Stampa ad alta qualit\u00e0<\/span>. In questo modo verranno applicate quasi tutte le impostazioni necessarie. Occorrer\u00e0 solamente assegnare il profilo colore adeguato.<\/span><\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><span lang=\"IT\">\u00c8 opportuno controllare i profili colore stabiliti dalla stamperia per accertarsi che tutti i colori utilizzati vengano stampati correttamente. I profili colore necessari dipendono dalla carta ordinata e dalle relative propriet\u00e0.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span lang=\"IT\">Onlineprinters prevede l\u2019uso dei profili colore <strong>Fogra 51 (PSO Coated v3)<\/strong> per la carta patinata e <strong>Fogra 52 (PSO Uncoated v3)<\/strong> per quella non patinata. Qualora questi profili colore non siano gi\u00e0 installati, sar\u00e0 possibile ottenerli dal sito Web della <a href=\"http:\/\/www.eci.org\/it\/downloads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">European Color Initiative ECI<\/a>. Se invece questi profili colore sono gi\u00e0 installati, il pannello di esportazione consentir\u00e0 di selezionarli alla voce Output. Nel caso si desideri memorizzare questa impostazione per i futuri design, baster\u00e0 cliccare in basso a sinistra su \u201cSalva modello\u201d. Il nostro articolo \u201c<a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/profilo-icc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Perch\u00e9 utilizzare i profili di colore e come installarli correttamente<\/a>\u201d riassume tutto quello che c\u2019\u00e8 da sapere su questo tema. Per concludere il processo non servir\u00e0 fare altro che selezionare <span class=\"guideline\">Esporta<\/span>. I dati per la stampa sono ora pronti e la nostra nuova confezione potr\u00e0 andare in stampa.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/printed-packaging.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-20691\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/printed-packaging.jpg\" alt=\"La confezione di chicchi di caff\u00e8 Sheriffs Roast presenta un Verpackungsdesign di spicco su uno sfondo di chicchi di caff\u00e8 strutturato. Caratterizzata da un tema da cowboy con distintivi a forma di stella e una sorprendente combinazione di colori rosso e beige, include un testo dettagliato sull&#039;origine e sul processo di tostatura.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Credits:<\/strong><br \/>\nDesigner: media designer Christoph Ullrich.<\/p>\n<p><strong>Credits:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>German Sustainability Award 2018<\/li>\n<li>Pixabay<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":51813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"onlineprinters.it Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-21T08:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T14:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/\",\"name\":\"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-21T08:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T14:25:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/d79ba2db96e33e04ed71525f52bb1eb9\"},\"description\":\"Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg\",\"width\":1280,\"height\":695},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/\",\"name\":\"onlineprinters.it Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/d79ba2db96e33e04ed71525f52bb1eb9\",\"name\":\"Ramona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png\",\"caption\":\"Ramona\"},\"description\":\"H\u00e4tte, h\u00e4tte, Fahrradkette \u2013 ich bin ein Fan davon die Dinge konsequent anzupacken und versuche weniger verpassten Gelegenheiten nachzuh\u00e4ngen. Jeden Tag \u00f6ffnen sich neue T\u00fcren und in unserer schnelllebigen Zeit der selbstf\u00fcllenden K\u00fchlschr\u00e4nke, Next-day-deliverys und twitternden Pr\u00e4sidenten sind das jede Menge. Nach meinem Studium der Medienkommunikation habe ich mich vor allem den spannenden Entwicklungen des Online Marketings verschrieben. In meinen Artikeln m\u00f6chte ich die neuen Trends und Inspirationen auf diesem Gebiet so lebhaft und praxisnah wie m\u00f6glich an die Leser weitergeben.\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/author\/ramona\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace","description":"Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace","og_description":"Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.","og_url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/","og_site_name":"onlineprinters.it Blog","article_published_time":"2021-07-21T08:00:06+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T14:25:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":695,"url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace","twitter_misc":{"Scritto da":"Ramona","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/","name":"Che cosa fare e che cosa evitare per progettare una confezione efficace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg","datePublished":"2021-07-21T08:00:06+00:00","dateModified":"2025-04-28T14:25:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/d79ba2db96e33e04ed71525f52bb1eb9"},"description":"Progettare una confezione efficace significa conferirle un design attraente e semplice allo stesso tempo. Il nostro tutorial illustra come conseguire questo traguardo con un esempio pratico.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/packaging-design\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/packaging-design-header.jpg","width":1280,"height":695},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/","name":"onlineprinters.it Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/d79ba2db96e33e04ed71525f52bb1eb9","name":"Ramona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png","caption":"Ramona"},"description":"H\u00e4tte, h\u00e4tte, Fahrradkette \u2013 ich bin ein Fan davon die Dinge konsequent anzupacken und versuche weniger verpassten Gelegenheiten nachzuh\u00e4ngen. Jeden Tag \u00f6ffnen sich neue T\u00fcren und in unserer schnelllebigen Zeit der selbstf\u00fcllenden K\u00fchlschr\u00e4nke, Next-day-deliverys und twitternden Pr\u00e4sidenten sind das jede Menge. Nach meinem Studium der Medienkommunikation habe ich mich vor allem den spannenden Entwicklungen des Online Marketings verschrieben. In meinen Artikeln m\u00f6chte ich die neuen Trends und Inspirationen auf diesem Gebiet so lebhaft und praxisnah wie m\u00f6glich an die Leser weitergeben.","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/author\/ramona\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20676"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52262,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20676\/revisions\/52262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}