{"id":1241,"date":"2016-03-01T11:53:49","date_gmt":"2016-03-01T10:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/?p=1241"},"modified":"2025-04-28T16:29:04","modified_gmt":"2025-04-28T14:29:04","slug":"esportare-pdf-con-indesign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/","title":{"rendered":"Ctrl + E: come esportare file PDF pronti per la stampa con InDesign"},"content":{"rendered":"

Quando le stamperie online parlano di \u201cfile PDF pronti per la stampa\u201d qualcuno potrebbe rimanere perplesso. Non c\u2019\u00e8 da stupirsi: \u00e8 normale! Non tutti conoscono il linguaggio delle stampanti. In questo breve tutorial verr\u00e0 spiegato il procedimento di esportazione di un file PDF con Adobe InDesign.<\/p>\n

In parole semplici, \u201cadatto alla stampa\u201d significa che la stamperia sar\u00e0 in grado di elaborare i dati in maniera tale da garantire essenzialmente un prodotto stampato perfetto. Solo con un file PDF adatto o pronto per la stampa la stamperia potr\u00e0 garantire al cliente il risultato desiderato: un prodotto senza immagini sgranate, dominanti di colore indesiderate oppure spazi bianchi che di norma non dovrebbero essere presenti.<\/p>\n

Rispettando le indicazioni della stamperia online e consegnando dati adeguati alla stampa, il cliente andr\u00e0 sul sicuro, velocizzando il processo che conduce a un impeccabile prodotto stampato.<\/p>\n

Impostazioni della finestra di dialogo \u201cEsporta\u201d<\/h2>\n

Se il design \u00e8 pronto per l\u2019esportazione finale, aprire la finestra di dialogo \u201cEsporta\u201d con\u00a0Ctrl<\/span> + E<\/span> (per gli utenti Mac\u00a0Cmd<\/span>) oppure tramite il menu\u00a0File > Esporta<\/span>.<\/p>\n

\"Esporta\"<\/a><\/p>\n

Generali<\/h3>\n

Nella scheda\u00a0“Generali”\u00a0<\/span>\u00a0selezionare il PDF Standard PDF\/X-4:2010. Alla voce \u201cCompatibilit\u00e0\u201d appariranno Acrobat 7 e\/o PDF 1.6.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Compressione<\/h3>\n

Nella maggior parte dei casi le preferenze di InDesign della scheda\u00a0Compressione\u00a0<\/span>\u00a0sono adeguate. 300 dpi garantiscono una stampa ottimale e brillante, purch\u00e9 il materiale presenti una risoluzione altrettanto alta.<\/p>\n

\"Compressione\"<\/a><\/p>\n

Indicatori e pagina al vivo<\/h3>\n

Nella scheda\u00a0“Indicatori e pagina al vivo”\u00a0<\/span> \u00e8 necessario usare le impostazioni pagina al vivo del documento, qualora siano gi\u00e0 state configurate correttamente alla creazione di quest\u2019ultimo. Nei nostri modelli, la pagina al vivo \u00e8 calcolata in base alla grandezza della superficie di lavoro.<\/p>\n

\"Indicatori<\/a><\/p>\n

Output<\/h3>\n

Le impostazioni della scheda\u00a0“Output”\u00a0<\/span> sono fondamentali per la colorazione del prodotto stampato. Esse provvedono infatti alla realizzazione del corretto risultato cromatico. Per completare l’esportazione in PDF \u00e8 necessario che le immagini in RGB vengano convertite in CMYK. Alla voce\u00a0“Conversione colore”\u00a0<\/span> \u00e8 necessario selezionare \u201cConverti in destinazione (mantieni i valori numerici)\u201d e impostare \u201cPSO Coated v3\u201d come destinazione dello spazio di lavoro precedentemente stabilito.<\/p>\n

\"Schermata<\/a><\/p>\n

Nel caso servissero ulteriori profili colore (ad esempio, per la carta non patinata \u00e8 consigliato il \u201cPSO Uncoated v3 FOGRA52\u201d), sar\u00e0 ovviamente necessario adeguare i dati corrispondenti.<\/p>\n

Avanzate<\/h3>\n

Il PDF standard PDF\/X-4:2010 consente la presenza dei lucidi integrati nei dati per la stampa. Nella scheda\u00a0“Avanzate”\u00a0<\/span>\u00a0non serve apportare ulteriori modifiche, mentre per il PDF standard PDF\/X-3:2002 sar\u00e0 necessario selezionare un\u2019alta risoluzione per la conversione della trasparenza.<\/p>\n

\"Screenshot<\/a><\/p>\n

Protezione<\/h3>\n

La scheda\u00a0“Protezione”\u00a0<\/span>\u00a0non verr\u00e0 trattata. Non utilizzare mai una password come nome del file PDF! La stamperia online non sar\u00e0 in grado di modificare ulteriormente questo documento.<\/p>\n

\"Schermata<\/a><\/p>\n

Facendo clic su\u00a0“Esporta”\u00a0<\/span>\u00a0si conclude la procedura. InDesign creer\u00e0 un file PDF pronto per la stampa con delle impostazioni che consentiranno alla stamperia di produrre un risultato ottimale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":13477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"yoast_head":"\nTutorial per inDesign: come esportare file PDF pronti per la stampa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ctrl + E: come esportare file PDF pronti per la stampa con InDesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"onlineprinters.it Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-01T10:53:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T14:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ctrl + E: come esportare file PDF pronti per la stampa con InDesign\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/\",\"name\":\"Tutorial per inDesign: come esportare file PDF pronti per la stampa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-01T10:53:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T14:29:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/45300fa80141df03ebbfd029c34ddff6\"},\"description\":\"Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg\",\"width\":1250,\"height\":668},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/\",\"name\":\"onlineprinters.it Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/45300fa80141df03ebbfd029c34ddff6\",\"name\":\"Anja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png\",\"caption\":\"Anja\"},\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/author\/anja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tutorial per inDesign: come esportare file PDF pronti per la stampa","description":"Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ctrl + E: come esportare file PDF pronti per la stampa con InDesign","og_description":"Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.","og_url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/","og_site_name":"onlineprinters.it Blog","article_published_time":"2016-03-01T10:53:49+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T14:29:04+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":668,"url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ctrl + E: come esportare file PDF pronti per la stampa con InDesign","twitter_misc":{"Scritto da":"Anja","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/","name":"Tutorial per inDesign: come esportare file PDF pronti per la stampa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg","datePublished":"2016-03-01T10:53:49+00:00","dateModified":"2025-04-28T14:29:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/45300fa80141df03ebbfd029c34ddff6"},"description":"Quali sono le impostazioni da utilizzare su InDesign per esportare un file PDF? La nostra guida spiega il procedimento di esportazione di un file PDF pronto per la stampa.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/esportare-pdf-con-indesign\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Exporting-Print-Ready-PDFs-1.jpg","width":1250,"height":668},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/","name":"onlineprinters.it Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/45300fa80141df03ebbfd029c34ddff6","name":"Anja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/avatar.png","caption":"Anja"},"url":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/author\/anja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1241"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52510,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/revisions\/52510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}